понедельник, 25 марта 2019 г.

Физиков показывают, почему материя доминирует...

Физики в колледже искусств и наук в Сиракузском университете, подтвердили, что материя и распад антивещества по-разному для элементарных частиц, содержащих очарованные кварки.











Physicists reveal why matter dominates universe
Млечный Путь, как видно из Йеллоустонского национального парка
[Кредит: Нил Герберт/На Flickr]

Заслуженный профессор Шелдон Стоун считает выводы первого, хотя и антиматерии асимметрия наблюдается в частицы со странными кварками кварки или красоты.


Он и члены высоких энергий Института физики (Нер) исследовательская группа измерила, впервые и с 99,999-процентной уверенностью, разница в том, как и D0-мезонов и анти-D0-мезонов, превращаются в более стабильные продукты.


Мезоны являются субатомные частицы, состоящие из одного кварка и одного антикварка, связывают сильных взаимодействий.


“Было много попыток измерить антиматерии асимметрии, но до сих пор никому не удалось”, – говорит Стоун, которая сотрудничает на Большом адронном коллайдере красоты (последний) эксперимент в лаборатории ЦЕРН в Женеве, Швейцария. “Это важная веха в исследованиях антиматерии”.


Полученные результаты могут также указывать на новую физику за пределами Стандартной модели, которая описывает элементарные частицы взаимодействуют друг с другом. “До тех пор, мы должны ждать теоретические попытки объяснить наблюдения в менее эзотерические средства”, – добавляет он.


Каждая частица материи имеет соответствующую античастицу, идентичных во всех отношениях, но с противоположным зарядом. Точность исследования атомов водорода и антиводорода, например, выявить сходства за миллиардный знак после запятой.


Когда вещества и антивещества вступит в контакт, они уничтожат друг друга в порыве энергии-подобно тому, что произошло после Большого взрыва, около 14 млрд лет назад.


“Вот почему там так мало естественным антиматерии во Вселенной вокруг нас”, – говорит Стоун, сотрудник Американского Физического Общества, которая присудила ему в этом году приз У. К. Г. Панофски в экспериментальной физике элементарных частиц.











Physicists reveal why matter dominates universe
СР-симметрии ОСП трансформации частицы с зеркальным отражением античастица. Коллаборация LHCb
наблюдается расстройство симметрии в распадах В мезонов Д0 (иллюстрируется большой области справа)
и его антиматерии коллегой, анти-Д0 (Биг области слева), на другие частицы (мелкие шарики).
Степень разрушения была выведена из разницы в количестве распадов в
каждый случай (вертикальные полосы, только для иллюстрации) [кредит: ЦЕРН]

Вопрос о сознании камня предполагает равные, но противоположные сущности материи и антиматерии. “Если же количество материи и антиматерии, благодаря взрыву при рождении Вселенной, должно было не оставил ничего, кроме чистой энергии. Очевидно, этого не произошло”, – говорит он в запах недосказанности.


Таким образом, камень и его коллеги последний искал тонкие различия в материи и антиматерии, чтобы понять, почему дело настолько распространено.


Ответ может лежать в ЦЕРН, где ученые создают антивещества, сталкивая протоны вместе в Большом адронном коллайдере (бак), крупнейший в мире, самый мощный конкретного ускорителя. Чем больше энергии бак производит, более массивные частицы, и античастицы — образуется во время столкновения.


Это в обломках этих столкновений, ученые, такие как Иван Поляков, постдок в группе Сиракузы гепатит, охота за ингредиентами частиц.


“Мы не видим антиматерия в нашем мире, поэтому мы должны искусственно производить его”, – говорит он. “Данные от этих столкновений позволяет нам сопоставить распада и трансформации нестабильных частиц в более устойчивые продукты.”


Гепатит славится своими новаторскими исследованиями в кварки — элементарные частицы, которые являются строительными блоками материи. Существует шесть типов, или аромат кварков, но ученые обычно говорят о их попарно: вверх/вниз, необычный/странный и сверху/снизу. Каждая пара имеет соответствующей массы и дробный электронный заряд.


В дополнение к кварк красоты (“б” в “последний”), ОФС заинтересован в очарованных кварка. Несмотря на свою относительно высокую массу, очарованных кварка живет мимолетное существование до распада на нечто более стабильное.











Physicists reveal why matter dominates universe
В последний [кредит: Максимильен Брис и соавт./ЦЕРН]

Недавно, ОФС исследованы два варианта одной и той же частицей. Одна версия содержит очарованных кварка и антивещество версия до кварка, называется анти-АП кварк. Другая версия была антикварка и кварка.


Используя данных с LHC, они определили обе версии частицы, в десятки миллионов, и считала, сколько раз каждой частицы распадались на новые продукты.


“Отношение двух возможных исходов должны быть одинаковыми для обоих наборов частиц, но мы обнаружили, что показатели отличаются примерно на одну десятую процента”, – говорит Стоун. “Это доказывает, что Зачарованные вещества и антивещества не являются полностью взаимозаменяемыми.”


Добавляет Поляков, “частицы могут выглядеть одинаково снаружи, но они ведут себя по-разному внутри. Это головоломка из антиматерии”.


Идея, что материя и антиматерия ведет себя по-другому, не нова. Предыдущие исследования частиц со странными кварками и нижнего кварков подтвердили как таковой.


Что делает это исследование уникальным, камень делается вывод о том, что он впервые стал свидетелем частиц с очарованными кварками быть асимметричным: “это историческое событие.”


Источник: Сиракузский Университет [21 Марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Галактический центр визуализации обеспечивает...

Хотите совершить путешествие в центр Млечного Пути? Проверьте новый захватывающий, ультра-высокой четкости визуализации. Этот 360-кино предлагает беспрецедентную возможность взглянуть вокруг центра галактики, с точки зрения центральной сверхмассивной черной дыры, в любую сторону пользователь выбирает.











Galactic centre visualization delivers star power
Кредит: НАСА/СХС/католический Унив. Чили /С. Рассел и соавт.

Объединив Эймс суперкомпьютерного моделирования НАСА с данными НАСА Чандра рентгеновская обсерватория, эта визуализация дает новую перспективу того, что происходит в и вокруг центра Млечного Пути. Это показывает воздействие десятки сверхмассивных гигантов с свирепые ветры, дующие с их поверхностей в регионе несколько световых лет от сверхмассивной черной дыры, известной как Стрелец A* (Стрелец А* для краткости).
Эти ветры обеспечивают обильный материал для сверхмассивной черной дыры в потенциально питаться. Как и в предыдущей визуализации, зритель может наблюдать плотные сгустки материала потокового к СГР а*. Эти сгустки образуются, когда ветры от массивных звезд вблизи SGR а* наехать. Вместе с наблюдая движение этих глыб, зрители могут наблюдать, как относительно низкая плотность газа падает к СГР а*. В этой новой визуализации, синий и голубой цвета составляют рентгеновское излучение от горячего газа с температурой в миллионы градусов; красный показывает, умеренно плотные участки охладитель газа, с температурой в десятки тысяч градусов, и желтый показывает охладителя газа с высокой плотностью.



Коллекция рентгеновского излучения газа движутся медленно, когда он находится далеко от SGR а*, а затем набрать скорость и обойти зрителя, как он заходит внутрь. Иногда сгустки газа столкнется с газ, выброшенный другими звездами, в результате вспышки рентгеновских лучей, когда газ нагревается, а затем он быстро остывает. Дальше от зрителя, фильм также показывает столкновениях быстрых звездных ветров производить рентгеновские лучи. Эти столкновения считается, что они служат основным источником горячего газа, который видят Чандра.
Когда взрыв происходит от газа совсем рядом с черной дырой, выброшенной газа сталкивается с материалом, протекающей вдали от массивных звезд в ветры, толкая этот материал назад и заставляя его светиться в рентгеновских лучах. Когда порыв стихнет ветер вернуться к нормальной и рентгеновских лучей, увядает.



360-градусный видео из Галактического Центра удобно просматривать через виртуальной реальности (VR) очки, например, Samsung передач VR или Google картон. Видео также можно просматривать на смартфонах через приложение YouTube. Перемещая телефон вокруг показывает разные части фильма, имитируя эффект в VR очки. Наконец, большинство браузеров на компьютере также позволяют 360-градусных видео, которые будут показаны на YouTube. Чтобы осмотреться, либо нажмите и перетащите видео, или нажмите джойстик в углу.


Источник: Чандра рентгеновской Центр [21 марта 2019 года,]




Танн



Archive перевод с английского


Высота формы видового выживания в изменяющейся...

Люк Frishkoff, Университет штата Техас в Арлингтоне доцент кафедры биологии, исследует, как человека землепользования ускоряет потерю биоразнообразия в статье, недавно опубликованной в природе экологии и эволюции.











Elevation shapes species survival in changing habitats
Люк Frishkoff, Университет штата Техас в Арлингтоне доцент кафедры биологии, исследует, как использовать землю человека, ускоряет
потеря биоразнообразия в статье, недавно опубликованной в экологии природы и эволюции [кредит: ut Арлингтоне]

В исследовании, проведенном в Университете Торонто, Frishkoff, в качестве постдокторанта, и его сотрудники ездили в Доминиканскую Республику, чтобы провести обследование региона анолис ящерица видов вдоль градиента высоты, пострадавших от обезлесения. Вид является обычным группе тропических ящериц, которые являются моделью системы в экологии и эволюционной биологии.


“Эта работа использует высот как линза, чтобы понять потенциальные последствия изменения климата”, – сказал Frishkoff. “Изменение температуры вдоль высотного градиента, и общей температуры климата ожидается дальнейшее потепление. Сравнивая высокогорья в низины, мы можем, в некотором смысле, сделать картину, как эти биологические сообщества может выглядеть в будущем”.


Низменности вдоль градиента теплее, чем в горах из-за высоты, а лес навес блокирует прямой солнечный свет делает растительность-густой районах прохладнее, чем их сельскохозяйственным месте на любой высоте. В результате исследования было определено повышение играет важную роль в том, какие виды выживают, как человека изменять среду обитания.


“Самый главный результат заключается в том, что общины ящерица в низинах довольно хорошо справляется с преобразованием мест обитания, они теряют изобилие, но не вымереть”, – сказал Frishkoff. “Когда лес вырубили в горах и среда обитания согревает, пастбища наполняются видов из теплых низин. В отличие от видов низменность, адаптированных к местным условиям лесных ящериц уникальные горные вершины региона не может выжить, когда лес вырубали”.


Frishkoff указывает на то, что биологически животные в любом акте обитания как “экологический игроков” для баланса экосистемы и часто предоставляют услуги, которые приносят пользу людям в различных направлениях. Для того чтобы получить максимальную пользу от этих экологических игроки, люди должны понимать и иметь механизмы, чтобы предсказать, какой вид выживет по мере потепления климата и человека, изменение землепользования, и Frishkoff исследований показывает влияние среды обитания преобразование может кардинально меняться с высотой.


Исследование Доминиканская Республика является частью большого проекта, сказал Frishkoff. С приходом к АТО в сентябре 2018 года, он начал смотреть на ящериц, на протяжении Ямайка, Пуэрто Рико, Центральной Америки и Техаса, чтобы понять правила, которые регулируют выживаемость вида в различных климатических зонах и условиях.


“Мы должны быть в состоянии предсказать, какие виды будут делать хорошо в каких климатических условиях”, – сказал Frishkoff. “Основная цель-заложить фундамент для прогнозирования биологических сообществ разных климатических условиях, на суше использует. Так что в конце концов, политики могут использовать эту информацию, в конечном итоге, для принятия решений, интегрировать благополучия человека и биологического благополучия.”


В своих исследованиях, Frishkoff занимается в основном пресмыкающихся и земноводных. Он сказал, что размещение УТА предлагает большое богатство биологического разнообразия для поддержки своих исследований, которые обогащены университета амфибий и рептилий исследовательский центр разнообразия. В ARDRC является домом для крупнейшей коллекции герпетологии в Техасе с более чем 200 000 экземпляров.


Используя коллекции, лаборатории Frishkoff начинает изучение морфологических различий между видами, чтобы понять, есть ли определенные формы тела позволяют различные виды, чтобы сделать лучше в городских условиях, как УТА лежит в центре.


“Продолжается Луки и развитие научно-исследовательской деятельности с целью решения важнейших проблем, стоящих перед нашей глобальной окружающей среды и поддержки устойчивого развития городского сообщества – две ведущие темы нашего стратегического плана университета”, – сказал Клэй Кларк, профессор и стул отдела биологии. “Он сделает вклад в наше растущее присутствие в качестве научного предприятия”.


Автор: Дана Дженнингс | источник: Университет штата Техас в Арлингтоне [21 марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Celtic probably not from the west

The term “Celtic from the west” is the catchphrase for a working theory, offered in a couple of recent books, positing that the earliest speakers of the Celtic languages lived in Atlantic Europe during the Bronze Age or even earlier. It’ll the eu interesting to see how this theory holds up against increasing numbers of ancient samples from attested for the early Celtic-speaking populations.
More popular and long-standing theories postulate that the Proto-Celts are associated with the Urnfield and/or Hallstatt archeological cultures of the Late Bronze Age and Iron Age Central Europe. I’m inclined to agree with these more mainstream views when looking at my qpAdm mixture models below of three Celtiberians from what is now La Hoya, northern Spain, from the recent Olalde et al. paper on the genomic history of Iberia.



Celtiberian_LaHoya
Halberstadt_LBA 0.207±0.077
Pre-Celtiberian_LaHoya 0.793±0.077

chisq 15.031
tail prob 0.522396
Full output
Celtiberian_LaHoya
Halberstadt_LBA 0.196±0.074
Non-Celtic_Iberian 0.804±0.074

chisq 17.366
tail prob 0.362297
Full output



The Celtiberians show a stronger signal of (Urnfield-related?) ancestry from the northeast than their Bronze Age predecessors in northern Iberia (Pre-Celtic_LaHoya) as well as their Iron Age contemporaries from southern Iberia (Non-Celtic_Iberian). Interestingly, the latter group very likely spoke the non-Indo-European Iberian language. We don’t know what the Bronze Age in the northern Iberians spoke, but it may have been a language related to Proto-Basque, which was also non-Indo-European.
Of course, the fact that the Celtiberians harbored more northern Bell Beaker-related ancestry than basically all earlier Iberian groups was already reported in the Olalde et al. paper (on page 2), but I just wanted to see if I could not sleep out some more details in regards to this observation by using chronologically and archeologically more proximate reference populations.
See also…
Open thread: What are the linguistic implications of Olalde et al. 2019?
An exceptional burial indeed, but not that of an Indo-European
Late PIE ground zero now obvious; the location of the PIE homeland still uncertain, but…
Source


2019 25 марта Арп 194: слияние Галактики группы...


2019 25 марта


Арп 194: Слияние Галактики Группы
Кредит изображения: НАСА, ЕКА, Хаббла; обработка и лицензии: Джуди Шмидт


Объяснение: почему звезды, образующие в мост между этими сталкивающихся галактик? Обычно при аварии галактик, звездообразование ограничивается галактики дисков или приливной хвосты. В Арп 194, правда, бывают светлые сучки молодых звезд в соединительный мост. Анализ изображений и данных, включая популярные изображения от ARP 194 от Хаббла, а также компьютерного моделирования взаимодействия, свидетельствуют о том, что дно галактики проходятедь прямо через верхнюю галактики в течение последних 100 миллионов лет. Результат оставил поток газа, который сейчас падает на Дно Галактики. Астрономы предполагают, что звезды образуются в этом мосту из-за недавнего затухания турбулентности после бурного столкновения. Примерно через миллиард лет, галактик, включая мелкие галактики накладывается на верхнюю галактики (видите его?) – все сольются в одну большую галактику.


∞ Источник: apod.nasa.gov/apod/ap190325.html


Перевод с английского


Альпийская тундра-релизы давно замороженный СО2...

Таяние вечной мерзлоты в высотных горных экосистем может быть незаметным, малоисследованные вклад в выбросы в атмосферу углекислого газа, новое исследование Университета Колорадо в Боулдере показывает.











Alpine tundra releases long-frozen CO2 to the atmosphere, exacerbating climate warming
Кредит: Университет Колорадо в Боулдере

Новые результаты, опубликованные в журнале Nature Сommunications, показывают, что горные тундры в Колорадо Передовой хребет выделяет больше СО2, чем его захватывает ежегодно, потенциально создавая петли обратной связи, которые могут увеличить потепления климата и привести к еще более выбросов CO2 в будущем.


Существует в Арктике, где исследования последних десятилетий показали, что таяние вечной мерзлоты является раскапывание давно замерзшей тундре почвы и высвобождая резервы CO2, который был похоронен на протяжении веков подобное явление.


“Нам было интересно, если то же самое может происходить в горной местности”, – сказал Джон Ноулз, ведущий автор нового исследования и бывший докторант в CU Боулдер кафедры географии и научный сотрудник Института арктических и альпийских исследований (INSTAAR). “Это исследование является убедительным доказательством, что это действительно так”.


Леса уже давно считаются раковины жизненно углерода’,’ удержание больше углерода, чем они производят и поможет снизить уровень CO2. Как часть углеродного цикла Земли, деревьев и другой растительности поглощать СО2 при фотосинтезе в то время как микробы (которые разлагают питательные вещества почвы и органического материала), излучают его обратно в атмосферу при дыхании, так как люди выпускают СО2 с каждым вздохом.


Таяние вечной мерзлоты, тем не менее, изменения этого уравнения. Как ранее замороженные тундры почва оттаивает и становится открытой для впервые за многие годы, его компоненты стали недавно доступны для микробов потреблять. И в отличие от растений, которые впадают в спячку зимой, микроскопические организмы могут насладиться в течение всего года, если условия окружающей среды являются правильными.


Для изучения этого эффекта в высокогорных условиях, исследователи измерили земля-воздух, СО2-передачи в течение семи лет подряд (2008-2014) в найвот в США хребта долгосрочных экологических исследований (фильтр) сайта в Колорадо, высотный исследовательский проект, финансируемый Национальным научным фондом, который был в непрерывной операции в течение 35 лет. Команда также собрали образцы почвы CO2 и использовали радиоуглеродный анализ, чтобы оценить, сколько углерода, образуя СО2, которые присутствовали в ландшафте.


Исследование показало, что довольно странно, что бесплодна, ветер-рыскали тундровых ландшафтов выше 11000 футов больше выбросов СО2, чем они захватили каждый год, и что часть СО2 был относительно старый зимой, первая такая находка такого рода в умеренных широтах. Полученные данные свидетельствуют о более высоких, чем ожидалось круглогодичный микробной активности, даже при отсутствии глубокого изоляционного покрова.


“Микробы нужно, чтобы она была не слишком холодной и не слишком сухие, им нужна жидкая вода”, – сказал Ноулз, теперь исследователя на Университете Аризоны. “Вот сюрприз заключается в том, что мы показываем зима микробная активность сохраняется в районах вечной мерзлоты, что много не собрать изоляционного покрова из-за ветра зачистки его”.


В то время как чистый вклад в альпийской тундре СО2 являются незначительными по сравнению с возможностью в лесу секвестр, Ново-документированный эффект может действовать как противовес, препятствует сокращению выбросов СО2 в атмосферу из горных экосистем в целом. Выводы должны быть учтены в будущих прогнозах глобального потепления, сказал Ноулз.


“До сих пор мало что было известно о том, как альпийская тундра вела себя в отношении этого баланса, и особенно то, как он мог продолжать выбросы CO2 год за годом”, сказал Ноулз. “Но теперь у нас есть доказательства, что изменение климата или другое нарушение может быть освобождение десятилетия в вековых углерода от такого пейзажа.”


Источник: Университет штата Колорадо в Боулдере [21 марта 2019 года,]



Танн



Archive перевод с английского


Британская библиотека возвращает исторический...

Британская библиотека возвращены три редкие исторические документы, которые были незаконно вывезены из монастыря Панагия Chrysopodaritissa в Ахаии в 1979 году.











British Library returns historic documents stolen from Greek monastery
Кредит: АМНА

Согласно греческой культуры и спорта Министерства, предметы, которые были возвращены в греческое посольство в Лондоне в четверг будет направлено на Грецию, включают в себя два 18-го века Патриаршей печати, выданные Вселенский Патриарх Прокопьевский я (1786) и Григория V (1798), относящихся к патриархальные ценности монастыря и 18-го века Османской фирман из той же коллекции.
“В 2016 году Ахаии инспекция древностей сообщил культурных ценностей проверка подлинности и Управление по охране древностей и культурного наследия департамента культуры и спорта министерства, что мощи были найдены в Британской библиотеке.











British Library returns historic documents stolen from Greek monastery
Кредит: АМНА

Немедленно и систематически, культурных ценностей проверка подлинности и Управление по охране собрали все необходимые доказательства того, что четко определила незаконным оборотом мощи и послал запрос на их возвращение в Британской библиотеке”, сообщили в ведомстве.


Власти в Британской библиотеке сразу же ответили и в полной мере сотрудничали с греческими властями для безопасного возвращения артефактов в Грецию, объявление добавлено.


Источник: Греческий Город Раз [21 Марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Неизвестное путешествие Юпитера показали

Известно, что газовые гиганты вокруг других звезд часто находятся совсем рядом с их солнцем. Согласно принятой теории, эти газовые планеты образовались далеко и впоследствии перенесены на орбиты ближе к звезде.











Jupiter's unknown journey revealed
Юпитер был сформирован в четыре раза дальше от Солнца, чем ее нынешнее положение будет означать,
по данным нового моделирования [кредит: НАСА/Лаборатория реактивного движения-Калтех]

Теперь исследователи из Университета Лунд и другие учреждения используют новейшие методы компьютерного моделирования, чтобы узнать больше о путешествие Юпитера по Солнечной системой около 4,5 миллиардов лет назад. В это время Юпитер был совсем недавно образовалась, как и другие планеты Солнечной системы. Планеты постепенно были застроены космической пыли, которые кружили вокруг молодого Солнца в диске из газа и частиц. Юпитер был не больше, чем нашей собственной планеты.


Результаты показывают, что Юпитер сформировался в четыре раза дальше от Солнца, чем ее нынешнее положение было бы указать.


“Это первый раз, когда мы имеем доказательство того, что Юпитер образовался длинный путь от солнца и затем перенесены на своей нынешней орбите. Мы нашли доказательства миграции в троянские астероиды на орбите рядом с Юпитером”, – объясняет Симона Пирани, аспирант в области астрономии Лундского университета и ведущий автор исследования.


Эти троянские астероиды состоят из двух групп тысяч астероидов, которые находятся на одинаковом расстоянии от Солнца, как Юпитер, но вращается впереди и позади Юпитера, соответственно. Есть примерно на 50% больше троянов перед Юпитера, чем позади него. Именно эта асимметрия, которая стала ключом к пониманию исследователей миграции Юпитера.


“Асимметрия всегда была загадкой в Солнечной системе”, говорит Андерс Йохансен, профессор астрономии в Университете Лунда.


Действительно, научное сообщество ранее были не в состоянии объяснить, почему две группы астероидов не содержат такое же количество астероидов. Однако, Симона Пирани и Андерс Йохансен, вместе с другими коллегами, в настоящее время выявлены причины, воссоздавая ход событий формирования Юпитера и планеты постепенно обратил в свою троянские астероиды.


Благодаря обширным компьютерным моделированием, исследователи подсчитали, что нынешняя асимметрия может только иметь место, если Юпитер был сформирован в четыре раза дальше в Солнечной системе, а затем перенесена на свое нынешнее положение. За время своего путешествия к Солнцу, своей гравитацией Юпитера затем обратил в более троянов перед ним, чем за ним.


По расчетам, миграция Юпитера продолжалось около 700 000 лет, в период примерно 2-3 млн лет после космического тела, который начал свою жизнь как ледяной астероид далеко от солнца. Путешествие внутрь Солнечной системы последовал спирали курса, в котором Юпитер продолжали кружить вокруг Солнца, хотя и во все более узкие пути. Причиной фактической миграции относится к гравитационной силы от окружающих газов в Солнечной системе.


Моделирование показало, что троянские астероиды были сделаны в, когда Юпитер был молодой планетой, где нет ни газа атмосферы, которая означает, что эти астероиды, скорее всего, состоят из строительных блоков, аналогичные тем, которые образуются ядра Юпитера. В 2021 году космический зонд НАСА Люси будет запущен на орбиту около шести троянских астероидов Юпитера на их изучение.


“Мы многое можем узнать о Core и формирования Юпитера от изучения троянцев”, – говорит Андерс Йохансен.


Авторы исследования также предполагают, что газовый гигант Сатурн и ледяных гигантов Урана и Нептуна могут быть перенесены аналогично.


Результаты исследования были опубликованы в астрономии и астрофизике.


Источник: Университет Лунда [22 Марта 2019]




Танн



Archive перевод с английского


Высокие ледяные утесы могут вызвать большой...

Ледники, которые истощают льда, такие как Антарктида или Гренландия часто впадают в океан, заканчивающийся в почти вертикальной скалы. Как ледник впадает в море, куски льда обламываются в отел событий. Хотя многое отела происходит, когда океан тает на глазах лед, и скалы выше падает, новое исследование представляет другой метод Обломов: падение. И этот процесс мог бы разорвать гораздо больших кусков льда более быстрыми темпами.











Tall ice-cliffs may trigger big calving events - and fast sea-level rise
Команда контролируется спад-Обломов событие на ледник Хельхейм, Восточной Гренландии. Черная стрелка показывает направление движения льда.
На ледяной скалы и упали на лед помечены красным цветом [кредит: Parizek кредит Байрон и коллег]

Лед-скалы исследования послужил полет на вертолете над Jakobshavn и ледник Хельхейм на восточном побережье Гренландии. Хельхейм резко обрывается в океан, в близком к вертикальному льду-скалы, достигающие 30-этажное (100 метров). На рейс, ученые рассматривали большие трещины (так называемые трещины) на поверхности льда, которые шли к концу ледника.


“Геологи провели десятилетий-столетий-переживая спады”, – говорит Ричард Аллея, соавтор новой бумаги в геологии. Происходит спад, когда массы горных пород или наносов теряет часть своей силы, отрывается от своих соседние земли, и сползает вниз по склону. Как правило, спады характеризуются крутым уступом, где материал откололся, за которым следует блок материал перемещается вниз по склону.


Аллея говорит исследовательская группа отметила, что располагает на ледник Хельхейм типичны, что можно увидеть в спад, подверженных земного ландшафта, и они не задумывались, что если лед может постигнуть та же участь. “Ты получил трещину, которая служит головой уступ и тогда у вас стрессов [внутри льда] развернуто вниз на уровне воды”, – говорит он.


Чтобы проверить, если падение происходит на ледяных скал, группа осуществляла наблюдение за ледник Хельхейм во время отела событие, с помощью реальной апертурой наземных РЛС interferometery. Они измерили скорость, положение и движение отела льда. Исследователи наблюдали ледяной поток ускорения просто до первоначального падения, после поворота, полный льда-толщина откола ледника, в том числе весь оставшийся лед-скалы, идущие как выше, так и ниже ватерлинии.


Удаление веса верхнего льда снижением призывает базовых льда поп-вверх. “Потому что она все еще держится на спине, он собирается повернуть немного,” говорит Элли. Вращение вызывает трещин в нижней части ледника, как лед прогибается. В свою очередь, трещины могут ослабить лед, создавая большие отела событие-все вызванное начальным спадом на вершине ледяной скалы.


Понаблюдав за спада вызвали отела событие, команда моделируется при падении события чаще всего происходят на ледяном утесе. Моделирование посмотрел на растяжение, сдвиг и сжатие провал для ледяных скал, а также включены характеристики на льду. Ученые обнаружили, что скалы, достигающие более 100 метров льда над водой, вероятно, оползание происходит.


Аллея говорит регулярной отела события происходят относительно медленно, например, когда лед тает перед течением времени, подрывая лед и ослабление скалы. “Но это не будет идти очень, очень быстро, потому что вы должны ждать таяния подорвать его”, – говорит он.


С поникшая, отела происходит, не дожидаясь, пока растает. “Мы пойдем спад… базальная трещину… бум”, – говорит он, отмечая, что когда происходит отел пройдет 100 метров льда над водой-и 900 метров под водой-очень быстро.


И 1000 метров льда отела одновременно-не предел. Аллея говорит, что в некоторых местах в Антарктиду, на ледяной кровати от 1500 до 2000 метров ниже уровня моря, создание более высокой скале над водой. Он говорит, что боюсь, что выше скал становятся еще более чувствительными к падению. “Страшно то, что если части Западной Антарктиды начать делать то, что Хельхейм делает, то в течение ближайших ста лет модели показывают, что мы вам быстрого подъема уровня моря, по ставкам, которые превосходят прогнозировали”, – говорит Элли.


Понимание спад-разбить процесс совместных усилий, Аллея говорит, и больше исследований, запланированных на ближайшее будущее. “Мы хотим понять, каковы правила [лед] поломки в результате этого процесса и другие”, – говорит Элли, добавив, что они надеются собрать больше данных наблюдений, а также усовершенствовать свои модели, чтобы лучше понять кризис-перерыв процесса. “Есть еще много работы предстоит сделать.”


Источник: геологическое общество Америки [22 марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Многие акулы ближе к вымиранию, чем боялись:...

Человеческие аппетиты толкают Макос и другие культовые акулы на грани вымирания, ученые предупредили в новой оценке состояния охраны вершиной хищника.











Many sharks closer to extinction than feared: Red List
Человеческие аппетиты толкают Макос и другие культовые акулы на грани исчезновения, ученые предупредили
новая оценка хищник природоохранного статуса [кредит: Мэдди Майер/ОВП]

Семнадцать из 58 оценивали видов классифицируются как под угрозой исчезновения, акула группа специалистов Международного союза охраны природы (МСОП) отметил в четверг в обновлении красного списка угрожаемых видов животных и растений.


“Наши результаты вызывают тревогу”, – сказал Николай Dulvy, который возглавляет группировку 174 экспертов из 55 стран.


“Акулы, которые особенно медленно развивающихся, востребованных и незащищенные от перелова, как правило, наибольшая опасность угрожает.”


Эта категория включает в себя Мако, чья крейсерская скорость 40 км/ч (25 миль / ч) перемежается всплесками более 70 км/ч-делает ее самой быстрой из всех акул.


Наряду с его кузеном мясо, два Макос высоко ценятся за их мясо и плавники считаются деликатесом в китайской и других азиатских кулинарных традиций.


“Сегодня один из крупнейших акульего промысла в открытом море-это Мако” Dulvy сказал AFP. “Он также является одним из наименее защищенных”.


В мае Объединенных Наций проголосует по предложению Мексики в список Мако в Приложение II СИТЕС, Конвенция о международной торговле исчезающими видами.


Приложение статус II бы не запрет рыбалки или торговли, но будет ее регулировать.


Шесть из рассмотренных видов были определены как “исчезающие” три в первый раз: whitefin swellshark, аргентинский ангел акула, и smoothback ангел акула.


Одиннадцать других были классифицированы как “исчезающих” или “уязвимых” к вымиранию.


Группа МСОП акула проводит два года обзор более чем 400 видов акул.











Many sharks closer to extinction than feared: Red List
Акулы оказались особенно уязвимы для хищничества человека: они медленно растут, становятся половозрелыми
сравнительно поздно в жизни, и дают мало потомства [кредит: Мэдди Майер/ОВП]

Для наземных животных, специалистов-биологов сосредоточиться на численности населения и географического диапазона в оценке угрозы исчезновения.


Для акул и других морских животных они используют другой подход, вместо того, чтобы смотреть на то, как быстро убыль населения.


Но для этого нужен ориентир, особенно для пелагических … или в открытом океане, видов, Dulvy объяснил.


Только за последние 10 лет ученые смогли установить, отчасти с помощью тунцовых промыслах, которые начал вести подсчет акул-рыбы.


“Десять лет о, теперь мы знаем, что ситуация намного хуже, чем мы думали”, – сказал Dulvy.


По иронии судьбы, рыбохозяйственных организаций управления делают лучше работу полиции улов тунца возрос стимул для рыбаков целевой акулы для дополнительного дохода.


“В Индийском океане” — вдоль побережья Аравийского моря и Бенгальского залива — “тунцовый промысел-это действительно промысел акул с тунцом прилов”, – сказал Dulvy.


В свете новых выводов, акула группа специалистов призывает к “немедленному национальных и международных рыболовных ограничения, включая полный запрет на посадки этих видов оценивается как ‘исчезающих’ или ‘под угрозой исчезновения’,” сказал Соня Фордхэм, заместитель председателя группы и офицер в океане Фонда.


У акул господствовал над Мировым океаном за каких-то 400 миллионов лет, играя важную роль в глобальной продовольственной цепочки.


Но высшие хищники оказались особенно уязвимы для хищничества человека: они растут медленно, становятся половозрелыми сравнительно поздно в жизни, и дают мало потомства.


В spurdog greeneye — вновь классифицируется как находящихся под угрозой исчезновения, есть период беременности приблизительно трех лет, самый длинный в мире животных.


Рецензирования 2013 исследование показало, что более 100 млн. акул вылавливаются каждый год для того чтобы удовлетворять рынок для их плавников, мяса и печени масла.


Более половины видов акул и их родственников классифицируются как под угрозой или под угрозой исчезновения.


Автор: Марлоу капота | источник: АФП [22 марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Большой доклад палеонтологов мира тираннозавра

Университет Альберты палеонтологи только что сообщили о крупнейших в мире Тираннозавра и большой скелет динозавра когда-либо найденных в Канаде. На 13-метровый скелет тираннозавра по прозвищу “Скотти” жили в доисторические Саскачеван 66 миллионов лет назад.











Palaeontologists report world's biggest Tyrannosaurus rex
Высокие и опаленного войной ‘Скотти’ сообщили палеонтологи UAlberta является крупнейшим в мире тираннозавра
и самой большой скелет динозавра когда-либо найденных в Канаде [кредит: Аманда Келли]

“Это тираннозавр рекс рексы”, – сказал Скотт лиц, ведущий автор исследования и научный сотрудник факультета биологических наук. “Существует значительная вариабельность размеров среди тиранозавров. Некоторые люди были более долговязых, чем другие, и некоторые из них были более надежными. Скотти является примером надежной. Возьмите тщательные измерения своих ногах, бедрах, и даже плечо, и Скотти выходит немного тяжелее, чем другие образцы т. Рекс”.


Скотти, прозванный за праздничную бутылку виски, ночью он был обнаружен, и кости ног, предполагая, что живой вес более 8800 кг, что делает его больше, чем всех остальных плотоядных динозавров. Научной работы на Скотти была столь масштабный проект.


Скелет впервые был обнаружен в 1991 году, когда палеонтологи в том числе эксперт Т. Рекс и UAlberta профессор Фил Карри были названы в проекте. Но жесткого песчаника, что заключенная в кости, потребовалось более десятилетия, чтобы удалить … только сейчас ученые смогли изучить Скотти полностью собран и поймете, насколько уникальны динозавр это.


Это не только размер и вес Скотти, которые отличают его. Канадский мега Рекс также претендует на старшинство.


“Скотти является старейшим известным тираннозавром,” человек объясняет. “Я имею в виду, это было бы самое свечек на последнем торте. Вы можете получить представление о том, как старый динозавр, разрезав на костях и исследованию моделей экономического роста. Скотти все старые роста”.


Но возраст является относительным, и рексы т. рос быстро и умер молодым. Скотти, по оценкам, только в ее начале 30-х годов, когда он умер.


“По стандартам Тираннозавр, он был необычайно долгую жизнь. И он был очень жесток,” человек сказал. “Изрешетили всего скелета патологий, таких местах, где травмирована кость записи больших повреждений”.


Среди ранит Скотти перелом ребер, воспаление челюстной кости, и что может быть укус от другого тираннозавра на хвост–боевые шрамы от долгой жизни.


“Я думаю, там всегда будет больше открытий, которые будут сделаны,” сказал человек, “но сейчас, именно этот тираннозавр является самым крупным наземным хищником, известных науке.”


Результаты исследования опубликованы в анатомической записи.


Новый экспонат в скелет Скотти планируется открыть в Королевском музее Саскачевана в мае 2019.


Источник: Университет Альберты [22 марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Гигантские рентгеновские ‘дымоходы’...

Центр нашей галактики представляет собой безумие активности. Бегемот черная дыра — 4 миллиона раз массивнее Солнца, взрывов энергии, Чоу вниз на межзвездных детрита в то время как соседние звезды врываются в жизнь и впоследствии взрываются.











Giant X-ray 'chimneys' are exhaust vents for vast energies produced at Milky Way's centre
Галактические дымоходы (желто-оранжевые участки) вращаются вокруг сверхмассивной черной дыры в центре нашей галактики.
(Это ложно-цветное изображение; белые пятна указывают на места, где не связанные между собой, ярких рентгеновских источников
удалены из образа) [кредит: Габриэле Понти/ПДВ/инаф и Марк Моррис/УКЛА]

Теперь, международная команда астрономов обнаружила две выхлопные каналы — окрестили “галактическим дымоходы центра” – которые появляются в воронку материи и энергии от космический фейерверк в центре Млечного Пути, около 28000 световых лет от Земли.


Марк Моррис, профессор астрономии и астрофизики Калифорнийского университета, способствовали исследования, которые будут опубликованы в журнале Природа.


“Мы предполагаем, что эти трубы выхлопные отверстия для всех энергии, выделяемой в центре галактики,” сказал Моррис.


Все галактики представляют собой гигантские звездные-формирование заводы, но их производительность может варьироваться достаточно широко-от одной галактики к другой и даже в течение каждой галактики жизни. Один механизм для регулирования скорости звезд-это источник материи и энергии, раздутом в супертяжелом черной дыры, которая скрывается в центр галактики.


“Звездообразование определяет характер галактики”, сказал Моррис. “И это то, что нас волнует, потому что звезды производить тяжелые элементы, из которых планет, и жизни сделаны.”


Чтобы лучше понять, что происходит, что отток энергии, Моррис и его коллеги отмечают Европейского космического агентства данные-Ньютон спутник, который обнаруживает космический рентген, по направлению к центру Млечного Пути. Потому что рентгеновские лучи испускаются чрезвычайно горячего газа, они особенно полезны для сопоставления энергетических сред в пространстве.


В образы, которые они собираются с 2016 по 2018 год и в 2012 году исследователи обнаружили два шлейфов рентгеновских лучей — галактического центра дымоходы — растяжение в противоположных направлениях от центральной части галактики. Каждого шлейфа происходит в течение около 160 световых лет от сверхмассивной черной дыры и насчитывает более 500 световых лет.


Дымоходы крюк до двух гигантских структур, известных как Ферми пузыри, полости, вырезанной из газа, который окутывает галактику. Пузырьки, которые наполнены высокоскоростных частиц, наезжать центра галактики и растянуть на 25 000 световых лет в любом направлении. Некоторые астрономы подозревают, что пузыри Ферми представляют собой мощи массивного извержения от сверхмассивной черной дыры, в то время как другие считают, что пузыри выдуваются Орды вновь рождаются звезды. В любом случае, трубы могут быть проводниками, через которые высокоскоростных частиц доберемся.


Понимание того, как энергия пробивается из центра галактики в ее внешние границы может позволить понять, почему некоторые галактики распирает звездообразования, тогда как другие находятся в состоянии покоя.


“В крайнем случае, этот источник энергии может либо вызвать или отключить образования звезд в галактике,” сказал Моррис.


Наша галактика не совсем, что крайности — другие галактики имеют фонтаны питается от центральных черных дыр массой в тысячи раз больше, чем у нас, но центр Млечного Пути обеспечивает до близкий взгляд на то, что может быть происходит в галактиках, которые являются более энергичными.


“Мы знаем, что потоки и ветры материал и энергия, исходящие из галактики имеют решающее значение в бодибилдинге и изменения, что галактики форму с течением времени-они ключевые игроки, как галактики и другие структуры, формируются и развиваются в космосе”, – сказал ведущий автор Габриэле Понти из Института Макса Планка внеземной физики в Гархинге, Германия. “К счастью, нашей галактики дает нам в соседнюю лабораторию, чтобы исследовать это подробно, и зонд, как материал вытекает в пространство вокруг нас.”


Моррис сказал центрах ближайших галактик сотни тысяч раз дальше, чем наши собственные. “Количество энергии, идущий из центра нашей галактики ограничен, но это действительно хороший пример галактического центра, которые мы можем наблюдать и пытаться понять”, – сказал он.


Автор: Кристофер Крокетт | источник: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе [20 марта 2019,]



Танн



Archive перевод с английского


Коралловые рифы вблизи экватора меньше...

Потепление океана представляет угрозу для коралловых рифов во всем мире, с постоянной тепловой стрессовых событий унижающих достоинство видов коралловых рифов во всем мире, но новое исследование показало, что кораллы на или вблизи экватора влияет меньше кораллов в другом месте.











Coral reefs near equator less affected by ocean warming
Этот образ 2010 от островное государство Палау показывает легкое обесцвечивание кораллов
коралловые ассамбляже преобладают Павона натоптыши
[Кредит: Технологический институт Флориды]

Выводы из Флоридского технологического института аспирант Шеннон Салли и профессор Роб Ван Woesik, вместе с коллегами из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и Риф проверить, были опубликованы в журнале Nature Сommunications.


Работа, которая была поддержана Национальным научным фондом и фондом семьи Zegar, был составлен на основе анализа натурных наблюдений из 20-летнего глобального опроса более 3500 обследованных участках коралловых рифов, возглавляемая проверить, основатель и бывший директор Грегор Ходжсон.


Как и ожидалось, обесцвечивание кораллов чаще всего это происходит в населенных пунктах, которые испытывают высокотемпературный стресс, но он был значительно менее распространен в тех местах с высокой ежемесячные изменения в температуре.


“Мы обнаружили, что потребовалось более высоких температурах для отбеливания кораллов в прошлое десятилетие чем это было 20 лет назад,” Флорида тек Шеннон сказала Салли.


Авторы предполагают, что отбеливание при более высоких температурах в этом десятилетии, скорее всего, следствие снижения температуры-чувствительных кораллов во время предыдущих обесцвечивания и что остальные группы населения теперь имеют более высокий температурный порог для отбеливания.


“Мы обнаружили, что на рифы вблизи экватора меньше влияет на отбеливание, чем в других местах, несмотря на подобные тепловые нагрузки уровни в экваториальной сайтах”, – сказал Дерон Burkepile, соавтор из УСБ.


Роб Ван Woesik, профессор и директор Института глобальной экологии во Флориде техник, сказал, что даже с новой анализ, некоторые вопросы остаются.


“Мы не уверены, почему Экваториальная рифы становятся более терпимыми последних температурного стресса, но мы знаем, что мы должны защищать эти Экваториальная рифы и рифы везде – от других нарушений, в противном случае мы утратим коралловые рифы, которые защищают побережья от штормовых волн и помогают накормить миллионы людей во всем мире”, – сказал он.


Января Freiwald, исполнительный директор проверить рифа, добавил, что он был рад видеть, что данные проверки рифа поставлен на хорошее использование.


“Гражданин науки проверить рифа дайверов прилагаем все усилия, чтобы исследования рифов во всем мире, так что у нас есть данные, мы должны понять наши рифы и принимать эффективные управленческие решения в изменяющейся планете”, – сказал он.


Источник: Технологический институт Флориды [20 марта 2019,]



Танн



Потепление Archive перевод с английского


Исследователи анализируют моделей...

Антарктида-это почти необитаемый, покрытый льдом континент, раздираемый холодно, ветрено, и сухих условиях. Исследователю Вирджинии Джеб Барретт был частью международной Совместной группы, которая проанализировала моделей биоразнообразия в Сухих долинах Мак-Мердо в Антарктиде.











Researchers analyze biodiversity patterns in Antarctic dry valleys
Сухие долины Мак-Мердо в Антарктиде [кредит: Мак-Мердо Сухие долины фильтр]

“Удивительно, но мы обнаружили, что биотических, или живых, взаимодействие имеют решающее значение в формировании моделей биоразнообразия даже в экстремальных экосистем антарктических Сухих Долин. Антарктических почвах модельных экосистем, ограничен экстремальными климатическими условиями и отсутствием сосудистых растений, и они принимают простые пищевые цепи с нескольких видов”, – сказал Барретт, профессор кафедры биологических наук в колледже науки.


Эти выводы были недавно опубликованы в двух отдельных документах в связи биология. Доклад о биотических взаимодействий анализирует все сообщество почвенных организмов; его компаньон статье сделан акцент на сообщества нематод почвы с использованием метода моделирования.


Характеристики антарктических сообществ, таких как простые пищевые цепи и низкое видовое богатство, позволяют для более глубокого понимания всей общины, от бактерий до многоклеточных беспозвоночных.


Данное исследование является результатом международного сотрудничества ученых из полутора десятков стран: США, Новая Зеландия, Канада, Австралии, Великобритании и Южной Африке. Организован Университетом Вайкато и новозеландской Антарктической программы, это первый в своем роде для изучения сообщества почвы в целом в региональном масштабе.


Барретт проводит исследования в Антарктиде в течение 20 лет; он использовал для этого научно-исследовательского сотрудничества в 2009 и 2010 годах. Исследования в лаборатории Барретт устраняет влияния почв, изменчивость климата, гидрологии, биоразнообразию и на биогеохимические циклы от масштаба микроорганизмов в региональные ландшафтные парки.


“Мои исследования в Антарктике было сосредоточено на анализе физических и геохимических водителей, которые предсказывают биологического разнообразия моделей. Я изначально ориентировался на нематод общин, и моя работа была расширена в бактериальных сообществ, а также,” сказал Барретт, аффилированный профессор, Центр глобального изменения, размещены в научном институте Fralin жизни.











Researchers analyze biodiversity patterns in Antarctic dry valleys
Видов нематод Plectus (слева) и Scottnema (справа) нашли в Антарктике [кредит: Джеб Барретт]

В связи биологию бумаги на биотические взаимодействия считает все сообщество почвенных организмов: цианобактерии, гетеротрофы, бактерии, нематоды и другие микроскопические беспозвоночные. Ученые изучили факторы, которые определяют распределение и численность этих организмов, а также температуры, рельеф местности, расстояние до побережья, и свойства почвы, такие как воды и уровень рН, в их анализе.


“Что делает этот документ поистине уникальным является то, что мы рассмотрели всего сообщества почвенных организмов и всех возможных биотических и абиотических взаимодействий, которые потенциально формировать видового состава и разнообразия”, – сказал Барретт. “Мы использовали статистический метод моделирования структурными уравнениями, чтобы дразнить, что водители этих общин”.


Биогеохимия и климата имеют сильное воздействие на биоразнообразие, но эти новые данные показали, что существуют две другие важные факторы. Они обнаружили, что биогеография и взаимодействия видов сильнее, драйверы биоразнообразия, чем первоначально ожидалось. Происходят биогеографических процессов, когда организм перемещается в пространстве, взаимодействуя с сообществом, как она движется. Взаимодействия видов, например, хищник-жертва отношений и конкуренции, а также влияние на биоразнообразие.


В сопроводительном документе, исследователи использовали моделирование метод исследования совместной встречаемости и распределение трех доминирующих видов нематод в почве. Нематоды, также известный как круглые черви, представляют собой группу простейших организмов, которые успешно адаптировались к почти в каждой экосистеме на Земле. Исследователи показали, что конкуренция является важным драйвером моделей разнообразия в сообществе нематод, чем считалось ранее.


“Мы смоделировали трех видов нематод – Plectus, Scottnema, и Eurdoylaimus – что потенциально взаимодействующих. Наши результаты показывают, что это не только экологическими факторами, которые влияют на распространение вида через полярный пейзаж, но что конкуренции и взаимодействия играют большую роль в структуре разнообразия”, – сказал Барретт.


На будущее задача исследователей-понять, как последствия изменения климата на этих взаимодействий будет изменять сосуществования видов в Антарктике. Они ожидают, что с повышением температуры, таяние льда будет создавать условия, что выбрать для нематод более приспособлены к более теплым и влажным средам. Первые признаки этого уже наблюдаются в долгосрочной перспективе команды мониторинговых исследований сообществ почв, как сообщалось в прошлом году в журнале Ecology.


Проводимые исследования Барретта финансируется за счет долгосрочных Национального научного фонда экологических исследований (программа-фильтр). Его исследования цель с фильтра является использование комбинации манипулятивных экспериментов и длительных наблюдений, чтобы понять, как изменчивость климата влияет на организмы и экосистемы Антарктики.


Автор: Кристин Роуз | Источник: Вирджиния Тек [20 Марта 2019,]



Танн



Archive перевод с английского


Количество бабочек в Германии сократилось на...

Лугах, прилегающих к высокоинтенсивным территориях проживает менее половины от числа видов бабочек, чем участки в заповедниках. Количество лиц вплоть до одной трети этого числа. Таковы результаты исследования, команда под руководством Яна Кристиана Хабель в Техническом университете Мюнхена (TUM) и Томаса Шмитта на карте исследования природы общества.











Butterfly numbers in Germany down by two-thirds
Мамалыга синий (голубянка Икар) [кредит: января с. Хабель/Тум]

В Германии проживает примерно 33,500 видов насекомых, но их численность резко сокращается. Из 189 видов бабочек, известных в настоящее время из Германии, 99 видов, в Красный список, 5 уже вымерли, и 12 дополнительных видов находятся под угрозой исчезновения.


Теперь команда под руководством профессора Ян-Кристиан Хабель Департамента экологии суши из Мюнхенского Технического университета и профессор Томас Шмитт, директор, как немецкий энтомологический институт в Muencheberg в Бранденбурге, изучила специфические эффекты интенсивности сельскохозяйственного использования на бабочек фауны.


Исследовательская группа зафиксировала возникновение видов бабочек в 21 сайты лугу к востоку от Мюнхена. Эти исследования сайтов, 17 находятся в окружении сельскохозяйственных угодий, и четыре в природные заповедники с естественной выращивания.


Они записали в общей сложности 24 видов бабочек и 864 физических лиц во всех исследуемых участках. Специалистов среди бабочек были особенно зависит от почти естественной среде обитания, в то время как более приспособленными “универсалы” также были найдены на других сайтах пастбища.


“В лугах, что окружали сельскохозяйственных площадей, с которыми мы столкнулись в среднем 2,7 бабочек за одно посещение; в четырех участках в пределах особо охраняемых природных территорий Dietersheimer Брен” и “Garchinger Хайде’ недалеко от Мюнхена мы нашли в среднем на 6,6 видов”, – добавляет профессор Вернер Ульрих из Университета Коперника в Торн, Польша.


“Наши результаты показывают очевидную тенденцию: в непосредственной близости от интенсивно возделываемых полей, которые регулярно опрыскивают пестицидами, разнообразие и численность бабочек значительно ниже, чем на лугах возле редко используемые или неиспользуемые участки”, – поясняет ведущий автор исследования, профессор Ян Кристиан Хабель.


“Наше исследование подчеркивает негативное влияние традиционных, индустриальных методов ведения сельского хозяйства на разнообразие бабочек и показывает насущную необходимость для экологически устойчивых методов выращивания. Дополнительные полевые исследования могут помочь в выявлении индивидуальных факторов, ответственных за отмирание насекомых и в реализации соответствующих контрмер”, – добавляет Шмитт в заключение.


Результаты исследования были опубликованы в насекомое сохранения и разнообразия.


Источник: технический университет Мюнхена [20 марта 2019]



Танн



Archive перевод с английского


Локальное вымирание Южной Калифорнии можно пумы...

Две изолированные пума населения, в Южной Калифорнии, Санта-Ана и Санта-Моника горы находятся в опасности исчезновения местных, возможно, как только в 50 лет, согласно исследованию, опубликованному в журнале экологических приложений.











Local extinction of Southern California mountain lions possible within 50 years
Женский горный лев, П-19, принятые в феврале 2015 года
[Кредит: Служба Национальных Парков]

Исследование показало, что риск вымирания из-за низкого генетического разнообразия и смертности, что сказывается на стабильности населения. Горный лев смертность часто связана с людьми, но также может возникнуть в результате изменений в окружающей среде, таких как лесной пожар, и колебания плотности добычи.
Две популяции горного льва в человека доминируют Пейзаж южной Калифорнии изолированы автострад и развития. Для исследования, ведущий автор Джон Бенсон из Университета штата Небраска и соавторы в Лос-Анджелесе, Калифорнийский университет, Дэвис, Служба национальных парков, Университета Вашингтона, Университета Северной Аризоны и Университета Вайоминга использовать жизнеспособности популяции моделирования для прогнозирования возможности вымирания от генетических и демографических факторов риска.


“Легко читать нашу газету, как еще один пессимистичный рассказ о дикой природе угрожают действия человека, и в некотором смысле это верно,” сказал Бенсон. “Однако, существует и более оптимистичное сообщение в том, что наша модель предсказала, что эти популяции могут сохраняться с относительно скромным увеличением связности ландшафтов. Если мы сможем сохранить здоровое население горных львов-вид, который широко кочует и не требует такого большого пространства, здесь, в Лос-Анджелесе, что служит хорошим предзнаменованием для нашей способности к сохранению крупных хищников в любом месте.”











Local extinction of Southern California mountain lions possible within 50 years
Горные львята П-52 (слева) и P-50 родились в июне 2016 года и были одними из двух пометов котят
нашли в Национальном парке, ученые службу в горах Восточной Санта-Сусанна
[Кредит: Служба Национальных Парков]

Обе популяции горного льва имеют очень низкий уровень генетического разнообразия в результате инбридинга, который неизбежен, учитывая отсутствие связи между горных хребтов и прилегающие районы.
Генетическое разнообразие в эти две группы населения, как ожидается, резко снизится в ближайшие 50 лет, что вызывает озабоченность по поводу инбредная депрессия-явление, в котором выживание и размножение животных снижаться из-за низкого генетического разнообразия. Когда исследователи смоделировали влияние инбридинга депрессии в двух популяциях, модель предсказывает, что быстрое вымирание был почти уверен.


Согласно модельным прогнозам, в целом сходную динамику в обеих популяциях, но исследование также выявило различия благодаря увеличению численности населения и высокой смертности в горах Санта-Ана.











Local extinction of Southern California mountain lions possible within 50 years
Горные львы в Южной Калифорнии изолированы друг от друга во многом объясняется рост городов
и автострад, что разъединить их популяций [кредит: Джоанна Тернер]

“Наши исследования показали, что горные львы в прибрежном городе Санта-Ана горный хребет в первую очередь ставит под угрозу ограничения их движения по автомагистрали 15 и их высокой смертности от столкновения транспортных средств, и быть убитым после того, как они убили незащищенные домашние животные или домашний скот”, – сказал Т. У. Викерс, доклада соавтор и соратник ветеринара в Университете Калифорнии, Дэвис, Карен С. Дрейера дикой природы Центр здоровья. “Предпринимаются усилия с инженерами шоссе для улучшения структуры скрещивания дикой природы или построить новые на Я-15 и 101 автострады, чтобы усилить движение В и из обоих горных хребтов.”
Исследование показало, что сохранение крупных хищников, в том числе горные львы, достижимо в пределах урбанизированных ландшафтах. Но это требует усилий. Охране земель, связи между землями и стратегии продвижения сосуществование с людьми необходимы, чтобы предотвратить исчезновение этих крупных хищников.



“Было интересно увидеть различия между двумя популяциями, такими, как высокий уровень смертности в Санта Ана, и отрезвление, чтобы увидеть быстрые темпы вымирания и предсказывали, как для населения, если серьезно инбредная депрессия наступает,” сказал соавтор и Национальный парк дикой природы эколог сет Райли, который занимается изучением горных львов в Санта-Монике гор с 2002 года. “Однако, это также очень приятно видеть, как велика разница увеличения связности может сделать для этих изолированных групп населения”.


Автор: Кэт Kerlin | источник: университет Калифорния – Дэвис [20 марта 2019,]



Танн



Archive перевод с английского


НАСА Уэбб для изучения галактик из космической...




Отель Abell 2744, по прозвищу кластер Пандоры, это гигантская куча-четыре небольших скоплений галактик. Кластер настолько массовым, что его мощная гравитация искривляет свет от галактик далеко позади него, делая объекты на заднем плане кажутся больше и ярче это явление называется гравитационным линзированием. Показанная на этом изображении Хаббла, мамонт скоплении Abell 2744 находится примерно в 3,5 миллиардах световых лет от нас. Авторы: НАСА, ЕКА, и Джей Лотц, М. Горный, А. Koekemoer, и ФВЧ команды (научный институт космического телескопа). Привет-Res изображений


Как первые галактики во Вселенной образуют, и они сделали вселенную прозрачной для света? Как позже галактик производим и разогнать во Вселенную тяжелые элементы, которые являются строительным материалом для звезд, планет и даже людей? Эти вопросы астрономы будут решать, в какой из первых наблюдений, сделанных космическим телескопом НАСА “Джеймс Уэбб”, планируется запустить в марте 2021. Астрономы надеемся, что ответы приведут к лучшему пониманию происхождения и эволюции Вселенной.


Через силу НАСА Джеймс Уэбб космического телескопа и тяжести создании “естественных телескопов” в космосе, астрономы надеются получить ответы на два научных вопросов, которые имеют принципиальное значение для понимания происхождения и эволюции Вселенной:


– Как первые галактики во Вселенной форма, и они сделали вселенную прозрачной для света?


– Как удалось позже галактик производим и разогнать во Вселенную тяжелые элементы, которые являются строительным материалом для звезд, планет и даже людей?


Эти вопросы будут решаться, в какой из первых наблюдений, сделанных телескопом Уэбба, планируется запустить в марте 2021. Эти наблюдения станут частью директор по своему усмотрению-досрочное освобождение науки программа, которая предоставляет время для выбранных проектов в начале телескопа миссии. Эта программа позволяет астрономическое сообщество быстро узнать, как лучше использовать возможности Уэбба, а также поддавшись активной научной работы.


Международная команда во главе с Томмазо Трой из Университета Калифорнии, Лос-Анджелеса, расследует как Уэбб может решения этих двух ключевых вопросов о Вселенной в ранней научной программы выпуска.


Трой и его команда будут изучать самые ранние, самые отдаленные галактики, исследовать их происхождение. После Большого Взрыва Вселенная остыла. Как он охлаждается, протоны и электроны объединяются в нейтральные атомы водорода, пока Вселенная не наполнилась водорода и непрозрачен для света. Потом в какой-то момент, первый сформировались галактики, и ученые считают, что эти первые галактики излучается достаточно ультрафиолетового света, чтобы уничтожить нейтральных атомов водорода и сделай вселенную прозрачной для света. Это называется конец “темных веков”.


“Мы точно не знаем, когда это произойдет, и мы думаем, что это галактик Вселенной прозрачный, но мы не полностью уверены”, – сказал Трой. “Одна из вещей, наше предложение будет стараться установить, может ли действительно галактик являются те, которые делают вселенную прозрачной — конечные космические темные века — и каких галактиках они являются, каковы их свойства, и, когда это произойдет.”

Используя гравитацию как “естественный телескоп”


Чтобы увидеть тусклые, далекие галактики, команда будет сочетать в себе мощь Уэбб с увеличением “естественный телескоп” в космосе. Явление, называемое гравитационное линзирование происходит, когда огромное количество материи, такие как скопления галактик, создает гравитационное поле, которое искажает и усиливает свет от далеких галактик, которые находятся позади него, но в той же линии зрения. Эффект позволяет исследователям изучать детали ранних галактик слишком далеко, чтобы рассматриваться с учетом современных технологий и телескопов.


Одной гравитационной линзы является Абель 2744, огромный кластер из четырех небольших скоплений галактик. Также известный как кластер Пандоры, это гигантское скопление галактик была хорошо изучена, в том числе космического телескопа Хаббла. Абель 2744-это один из многих кластеров, которые ученые могут использовать в сочетании с Уэббом, чтобы заглянуть в далекое прошлое Вселенной.


“Это кластер, который мы хорошо знаем”, – сказал Трой. “То, что мы так хорошо знаем, это означает, что мы можем вычислить очень точно свойства объектива. Используя наши модели, мы можем очень точно рассчитать, как фоновые изображения были искажены. Тогда мы можем переверните его, чтобы выяснить внутренние свойства объектов, как они будут выглядеть без объектива на фронт”.


Одновременно, команда примет глубокий изображений в ближней и средней инфракрасной двух полей смещения от кластера. “Мы будем использовать их для подсчета галактик в ранней Вселенной и выяснить, сколько есть”, – пояснил Трой. “Те источники, которые подозреваются в конечном итоге производить ионизирующих фотонов, что в конце темных веков”.

Образуя более тяжелые элементы во Вселенной


Большого взрыва образовались только водород, гелий и следы других легких элементов. Более тяжелые элементы, как железо, кислород и углерод, которые сделаны в звездах, в конечном итоге оказались во Вселенной, но ученые не знают точно, как этот процесс произошел.


“В астрономии, мы думаем, что из водорода и гелия и легких элементов, и все остальное, что мы называем металла”, – пояснил член команды Алэйна Генри из Научного института космического телескопа в Балтиморе, штат Мэриленд. “Мы хотим измерить металлами, которые производятся первые звезды в первых сверхновых. Это говорит нам о том, как звезды эволюционируют, и сколько заканчивают свою жизнь как сверхновые, где тяжелые элементы, такие как железо — сделал.”

Определения “отпечатков” элементов в свете


Отвечая на оба вопроса требует уникальных спектроскопических возможностей телескопа Вебба. Спектроскопия отделяет свет объекта на составные цвета, позволяя ученым увидеть “отпечатки пальцев” различных элементов. Анализируя эти спектральные отпечатки пальцев, астрономы могут определить физические свойства объекта, в том числе ее температуры, массы, светимости, так и по составу.


Трой и его команда будет использовать два разных спектрографов на Уэбба, каждый с различными преимуществами и функциями. Сравнение и сопоставление этих возможностей является важной технической цели своей программы.


Рядом тепловизор Уэбба и Slitless спектрограф (НИРИСС) дает наблюдателей пространственной информации, поэтому они могут определить, как меняется спектр по небу. Тем не менее, он имеет относительно низкое спектральное разрешение, это означает, что труднее различать очень похожие цвета.


Возле телескопа инфракрасного спектрографа (NIRSpec) имеет четверть миллиона крошечных microshutters, каждый шириной с человеческий волос. Эти жалюзи могут быть открыты или закрыты по отдельности, чтобы изолировать свет от конкретного объекта. “В обмен на то, что вы потеряете пространственной информации”, – сказал треу“, но вы получаете гораздо более высокую спектральную информацию. Вы можете увидеть движение газов, как внутри галактики, так и текут и выходят из них”.


“Уэбб будет эффективно быть гораздо более способными спектрограф, чем мы когда-либо имели в космос,” треу добавил. “Он будет иметь несколько инструментов, чтобы рассеивать свет. Нам нужно понять сильные стороны каждого из них и как они дополняют друг друга”.

Ожидания


Глядя в глубины космоса, Трой и его команда рассчитывают получить очень хорошее представление о непрозрачности Вселенной, а также узнать, как ионизирующие фотоны — частицы света — сбежал с самых ранних галактик. Они также будут наблюдать ближе галактик в более поздние времена, когда галактики очень интенсивно формируют звезды. “Мы будем получить лучший вид когда-либо из этого процесса газ течет, образуя звезды, а затем выдувается супер-ветров,” треу сказал.


“Было бы очень весело, если мы нашли спектральные особенности, которых мы не видели очень часто, а может и не совсем раньше”, – добавил Генри.


Космический телескоп Джеймса Вебба будет ведущей мировой космической науки обсерватории, когда она выйдет в 2021 году. Уэбб будет решать загадки нашей Солнечной системе, выйти за рамки в далекие миры вокруг других звезд, и зонд загадочные структуры и происхождения нашей Вселенной и нашего места в нем. Уэбб-это международный проект возглавляет НАСА с партнерами, ЕКА (Европейское космическое агентство) и Канадского космического агентства.





Archive link


Featured

UFO sighting in Odessa UA НЛО шар плазмы UFO sighting in Odessa UA, white orb An unusual-looking object appeared suddenly in the sky at...

Popular